"like master, like man" 단어의 한국어 의미

"like master, like man"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

like master, like man

US /laɪk ˈmæstər laɪk mæn/
UK /laɪk ˈmɑːstə laɪk mæn/
"like master, like man" picture

관용구

그 주인에 그 종

a proverb meaning that a servant or employee often imitates the behavior, habits, or character of their master or employer

예시:
The staff is just as rude as the manager; like master, like man.
직원들이 매니저만큼이나 무례하네. 그 주인에 그 종이라더니.
He learned his work ethic from his boss; like master, like man.
그는 상사로부터 직업 윤리를 배웠다. 그 주인에 그 종인 셈이다.